Penyebutan Angka dalam bahasa turki
![]() |
Turkish Course : Google.com |
Menyebutkan angka dalam
bahasa Turki itu sangat sederhana dan mudah. Prosesnya adalah dengan
membariskan bagian-bagian dalam penurunan besar seperti halnya juga dalam
bahasa Inggris, tapi tanpa memasukkan kata-kata konjungtif di antaranya. Misalnya, terjemahan langsung 1256 dari
bahasa Turki akan menjadi 'tiga ratus lima puluh enam'. Mari kita terus menyebutkan
angka setelah Anda melihat tabel di bawah ini. Angka dari 0 sampai 10 pasti
perlu dipelajari tanpa aturan apapun, begitu juga 10, 20, ..., 100 dan
1,000-1.000.000-1.000.000.000 .... Setelah itu, ini semua tentang penerapan
yang sederhana-langsung peraturan dan prakteknya.
Gambar 1.1. Penyebutan Angka
Dalam Bahasa Turki
0
|
sıfır
|
21
|
yirmi bir
|
1
|
bir
|
22
|
yirmi iki
|
2
|
iki
|
30
|
otuz
|
3
|
üç
|
40
|
kırk
|
4
|
dört
|
50
|
elli
|
5
|
beş
|
60
|
altmış
|
6
|
altı
|
70
|
yetmiş
|
7
|
yedi
|
80
|
seksen
|
8
|
sekiz
|
90
|
doksan
|
9
|
dokuz
|
100
|
yüz
|
10
|
on
|
137
|
yüz otuz
yedi
|
11
|
on bir
|
200
|
iki yüz
|
12
|
on iki
|
300
|
üç yüz
|
13
|
on üç
|
1,000
|
bin
|
14
|
on dört
|
2,000
|
iki bin
|
15
|
on beş
|
10,000
|
on bin
|
16
|
on altı
|
25,000
|
yirmi beş
bin
|
17
|
on yedi
|
1,000,000
|
bir milyon
|
18
|
on sekiz
|
1,000,000,000
|
bir milyar
|
19
|
on dokuz
|
||
20
|
yirmi
|
Melihat tabel di atas,
mari kita lihat bagaimana beberapa nomor dibaca dalam kasus yang berbeda, untuk
lebih memahami lagi bagaimana teman-teman bisa menyambungkan berbagai angka
tersebut perlu kiranya teman-teman mengingat dan menghafal angka-angka pad tabel diatas:
58 --> elli sekiz
|
63 --> altmış üç
|
97 --> doksan yedi
|
104 --> yüz dört
|
148 --> yüz kırk sekiz
|
752 --> yedi yüz elli iki
|
1,765 --> bin yedi yüz altmış beş
|
48,392 --> kırk sekiz bin üç yüz doksan iki
|
305,018 --> üç yüz beş bin on sekiz
|
4,762,345,258 --> dört milyar yedi yüz altmış iki milyon üç
yüz kırk beş bin iki yüz elli sekiz
|
Sekarang, waktunya
praktek bahsa turki ya teman-teman dengan menyebutkan angkanya. Cobalah untuk
menunjukkan nomor yang sesuai dengan urutan berikut (jawaban di bawah daftar)
Sekarang, latih waktu. Cobalah untuk menunjukkan nomor yang sesuai dengan
urutan berikut (jawaban di bawah daftar)
Turkish spelling
|
Number
|
dört
|
?
|
on dört
|
?
|
kırk dört
|
?
|
yüz yetmiş dört
|
?
|
altı yüz yirmi dokuz
|
?
|
yedi yüz yirmi dört
|
?
|
bin yedi yüz seksen beş
|
?
|
bir milyon üç
|
?
|
üç yüz yirmi sekiz
|
?
|
bin dokuz yüz on dokuz
|
?
|
iki bin dört
|
?
|
bin yedi yüz seksen dokuz
|
?
|
Angka Desimal dalam Bahasa Turki
Hal lain yang perlu
diperhatikan di sini adalah bagaimana membaca pecahan. Bentuk yang paling umum
digunakan, x.5, dibaca sebagai keseluruhan bagian dari angka yang diikuti oleh
buçuk. Satu-satunya pengecualian untuk ini adalah kasus 0,5, yang dibaca seperti
pecahan lainnya. Untuk fraksi lainnya, keseluruhan bagian dari bilangan
tersebut dibaca terlebih dahulu, dan kemudian bagian pecahan dibaca seolah-olah
nomor itu terpisah setelah mengatakan virgin. Perak virgin berarti koma, dan
kata ini digunakan untuk memisahkan keseluruhan bagian dan bagian pecahan dari
sebuah angka. Koma digunakan sebagai pengganti titik atau titik karena dalam
fraksi konvensi Turki dipisahkan dengan koma. Berikut adalah beberapa
contohnya:
2.5 --> iki buçuk
|
274.5 --> iki yüz yetmiş dört buçuk
|
0.5 --> sıfır virgül beş
|
104.25 --> yüz dört
virgül yirmi beş
|
14.8 --> on dört virgül
sekiz
|
7.52 --> yedi virgül elli
iki
|
1.705 --> bir virgül yedi
yüz beş
|
48.012 --> kırk sekiz
virgül sıfır on iki
|
305.008 --> üç yüz beş
virgül sıfır sıfır sekiz
|
Kita juga harus melihat
terjemahan pecahan yang menunjukkan kata sifat. Ini adalah:
Setengah -> Yarım
(Hati-hati bahwa ini hanya digunakan sebagai kata sifat, kata buçuk digunakan
sebagai pengganti saat Anda membaca angka - setengah roti adalah ekmek yarım,
satu setengah adalah bir buçuk)
Sepertiga -> Çeyrek
Beberapa kalimat dan
prase menggunakan kata sifat ini adalah:
Setengah jam ->
yarım saat
Beli setengah roti.
-> Yarım ekmek al.
Joe melakukan
pelanggaran pada kuarter terakhir. -> Joe son çeyrekte bir faul yaptı.
Urutan
angka
Sekarang, mari kita
lihat bagaimana urutan ditunjukkan menggunakan angka. Akhiran yang digunakan
untuk memesan adalah -inci. Menambahkan ini pada dan dari jumlah apapun akan
memberi arti ketertiban. Poin penting untuk diperhatikan di sini, seperti
biasa, adalah bahwa sufiks ini berubah sesuai dengan harmoni vokal.
1st --> birinci
|
2nd --> ikinci (not
ikiinci, one vowel falls when there is two next to each other)
|
3rd --> üçüncü
|
4th --> dördüncü
|
5th --> beşinci
|
6th --> altıncı
(again, not altııncı because one of the double ı´s falls)
|
7th --> yedinci
|
10th --> onuncu
|
25th --> yirmi
beşinci
|
50th --> ellinci
(note the same vowel fall here)
|
Belum ada Komentar untuk "Penyebutan Angka dalam bahasa turki"
Posting Komentar